Um presente de apoio a bibliotecas, livros, obras, idéias ..... Era uma vez que havia um livro e no livro era um ninho e no ninho era um ovo e no ovo era um dragão e no Dragão era uma história ...
(a tradução automática está no final da página)
veja a tradução no final da página
For @natlibscot – A gift in support of libraries, books, words, ideas….. (& against their exit)
For @filmhouse – A gift in support of libraries, books, words, ideas….. and all things *magic*
Amongst the audience is a figure with Ian Rankin’s face, clutching a Deuchar’s.
For @scotstorycenter – A gift in support of libraries, books, works, ideas….. Once upon a time there was a book and in the book was a nest and in the nest was an egg and in the egg was a dragon and in the dragon was a story…..
Having been on display in the Scottish Poetry Library for a few months, the poetree is now kept behind the counter for safety, but if you ask nicely I’m sure they would let you have a look.
The National Library’s gramophone is in a display case near the front door.
The Filmhouse’s cinematic diorama is currently not on display.
The Scottish Storytelling Centre’s dragon is probably going to estivate during the Festivals to avoid any possible manhandling by infant hordes but will surely make a return in the autumn.
UPDATE: The dragon has been moved out of harm’s way but is still visible to the public!
One, addressed to @edbookfest (the Book Festival), was left on one of the signing tables in the Bookshop.
To @edbookfest ‘A gift’ This is for you in support of libraries, books, words, ideas…… & festivals xx
It includes a teabag filled with cut out letters, on the tag of which are the words “by leaves we live”. The cup on the top has a swirl of words which read ” Nothing beats a nice cup of tea (or coffee) and a really good BOOK”, and on the ‘tray’ next to the cupcake it says “except maybe a cake as well”.
The other, addressed to @edincityoflit (UNESCO Edinburgh City of Literature), was secreted about their stand in the entrance tent.
To @edincityoflit ‘A gift’ LOST (albeit in a good book) This is for you in support of libraries, books, words, ideas…. “No infant has the power of deciding….. by what circumstances (they) shall be surrounded.. Robert Owen
Intriguingly, this is crafted from a copy of The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinnerby James Hogg.
EIS A TRADUÇÃO DIRETA RETIRADA DO SISTEMA DA GOOGLE
Misteriosas esculturas de papel-Publicado: chrisdonia7 meses atrás
Aqueles de vocês que não me mantenho atualizada com o mundo literário de Edimburgo através do Twitter pode ter perdido a recente onda de esculturas de papel misteriosas que aparecem ao redor da cidade.
Guardião artigo, 03 de março de 2011.
Um dia em março, funcionários da Biblioteca de Poesia Escocesa deparei com uma criação maravilhosa, deixou anonimamente em uma mesa na biblioteca. Fabricado a partir de papel, montado em um livro e com uma etiqueta de destinatários @ byleaveswelive - conta a biblioteca do Twitter - leitura:
Tudo começou com o seu nome @ byleaveswelive e tornou-se uma árvore ....... Sabemos que uma biblioteca é muito mais do que um edifício cheio de livros ... um livro é muito mais do que páginas cheias de palavras .... Isto é para você em apoiobibliotecas, livros, palavras, idéias ..... um gesto (poético, talvez?)
Perto da "poetree" sentava-se um ovo de papel revestido com ouro e uma dispersão de palavras que, quando colocados juntos, fazem "um traço de Asas", de Edwin Morgan.
Ninguém sabia de onde veio, nem ninguém próximo com informações pessoalmente ou on-line, apesar de uma quantidade justa de cobertura da imprensa local.
Parecia que este era um one-off, uma peça bonita e delicada de arte criada por um fã da Biblioteca de Poesia. Até que, no final de junho, a Biblioteca Nacional da Escócia encontraram-se o destinatário de uma peça similar.
Um gramofone e um caixão, esculpido a partir de uma cópia de Música Ian Rankin Exit, e novamente depositados anonimamente. A etiqueta, neste caso, leia-se:Para @ natlibscot - Um presente de apoio a bibliotecas, livros, palavras, idéias ..... (E contra a sua saída)
E logo depois, o Filmhouse teve uma agradável surpresa!Guardião artigo, 30 de Junho de 2011.
Desta vez, a escultura é uma cena complexa em um cinema de papel; apostadores dispostos em lugares assistindo homens e cavalos próximos vivo a partir do ecrã e carregar para fora.
A tag?Para @ Filmhouse - Um presente de apoio a bibliotecas, livros, palavras, idéias ..... e todas as coisas * magia *
Entre o público é uma figura com o rosto de Ian Rankin, segurando um de Deuchar.
Por fim (até agora), no início de julho o Centro de Storytelling escocês encontrou um dragão de nidificação em uma janela.Scotsman artigo, 11 de julho de 2011.Mais uma vez esculpida a partir de um romance Rankin, não sei quanto tempo poderia ter sido sentado lá despercebido, como é muito bem escondido. Talvez tag a mais linda até agora:Para @ scotstorycenter - Um presente de apoio a bibliotecas, livros, obras, idéias ..... Era uma vez que havia um livro e no livro era um ninho e no ninho era um ovo e no ovo era um dragão e no Dragão era uma história .....
Ninguém sabe se há mais para vir e se sim, onde eles podem aparecer. Alguns dizem que o recém-inaugurado Museu Nacional, outros sugerem o Edinburgh Festival Internacional do Livro. É tudo um pouco emocionante!Tendo sido em exibição na Biblioteca de Poesia Escocesa por alguns meses, o poetree agora é mantido por trás do balcão para a segurança, mas se você pedir muito bem tenho certeza que iria deixá-lo dar uma olhada.
Gramofone A Biblioteca Nacional está em uma vitrine perto da porta da frente.
O diorama cinematográfica Filmhouse não é actualmente em exibição.
Dragão O Centro Storytelling escocês é provavelmente vai estivate durante os Festivais de evitar qualquer possível Maltratar por hordas infantis, mas certamente irá fazer um retorno no Outono.
UPDATE: O dragão foi movido fora de perigo, mas ainda é visível para o público!
ATUALIZAÇÃO 24/08/11: Dois mais apareceu hoje no Festival Internacional do Livro de Edimburgo!Uma, dirigida @ edbookfest (o Festival do Livro), foi deixado em uma das mesas de assinatura na livraria.
A tag nesta lê:Para @ edbookfest "Um presente" Isto é para você em apoio de bibliotecas, livros, palavras, idéias ...... e festivais xx
Ele inclui um saquinho cheio de letras recortadas, na etiqueta do que são as palavras "por folhas em que vivemos". O copo na parte superior tem um redemoinho de palavras que lêem "Nada supera uma boa xícara de chá (ou café) e um livro muito bom", e na "bandeja" ao lado do pôster que diz "exceto, talvez, um bolo bem ".
O outro, dirigido a @ edincityoflit (UNESCO Edinburgh City of Literature), foi escondida sobre sua posição na tenda de entrada.
A etiqueta lê:Para @ edincityoflit 'Um presente' Lost (embora em um bom livro) Isto é para você em apoio de bibliotecas, livros, palavras, idéias .... "Nenhuma criança tem o poder de decidir ..... por que circunstâncias (eles) devem ser envolvidas .. Robert Owen
Curiosamente, esta é trabalhada a partir de uma cópia de As Memórias Privadas e Confissões de um Justified Sinnerby James Hogg.
Este livro não é apenas um favorito da Cidade de equipe de Literatura, mas também é conhecido por ter sido uma influência sobre o trabalho de Ian Rankin. Até agora, muito poucos, estas esculturas têm ligações evidentes ao Sr. Rankin, sugerindo que esta não é coincidência. Como Ian era devido no local no final do dia e ainda não encontrou qualquer dessas criações face a face, o @ equipe EdinCityofLit o apresentou ao seu novo bebê.
O ex-guardião local, beatblogger Michael MacLeod e todos journo rodada top estava em cena para apresentar um relatório rápido. O blogueiro Festival do Livro também compartilharam com o mundo, e Anna @ edinCityofLit tem uma menção deles ...
Aqueles de vocês que não me mantenho atualizada com o mundo literário de Edimburgo através do Twitter pode ter perdido a recente onda de esculturas de papel misteriosas que aparecem ao redor da cidade.
Guardião artigo, 03 de março de 2011.
Um dia em março, funcionários da Biblioteca de Poesia Escocesa deparei com uma criação maravilhosa, deixou anonimamente em uma mesa na biblioteca. Fabricado a partir de papel, montado em um livro e com uma etiqueta de destinatários @ byleaveswelive - conta a biblioteca do Twitter - leitura:
Tudo começou com o seu nome @ byleaveswelive e tornou-se uma árvore ....... Sabemos que uma biblioteca é muito mais do que um edifício cheio de livros ... um livro é muito mais do que páginas cheias de palavras .... Isto é para você em apoiobibliotecas, livros, palavras, idéias ..... um gesto (poético, talvez?)
Perto da "poetree" sentava-se um ovo de papel revestido com ouro e uma dispersão de palavras que, quando colocados juntos, fazem "um traço de Asas", de Edwin Morgan.
Ninguém sabia de onde veio, nem ninguém próximo com informações pessoalmente ou on-line, apesar de uma quantidade justa de cobertura da imprensa local.
Parecia que este era um one-off, uma peça bonita e delicada de arte criada por um fã da Biblioteca de Poesia. Até que, no final de junho, a Biblioteca Nacional da Escócia encontraram-se o destinatário de uma peça similar.
Um gramofone e um caixão, esculpido a partir de uma cópia de Música Ian Rankin Exit, e novamente depositados anonimamente. A etiqueta, neste caso, leia-se:Para @ natlibscot - Um presente de apoio a bibliotecas, livros, palavras, idéias ..... (E contra a sua saída)
E logo depois, o Filmhouse teve uma agradável surpresa!Guardião artigo, 30 de Junho de 2011.
Desta vez, a escultura é uma cena complexa em um cinema de papel; apostadores dispostos em lugares assistindo homens e cavalos próximos vivo a partir do ecrã e carregar para fora.
A tag?Para @ Filmhouse - Um presente de apoio a bibliotecas, livros, palavras, idéias ..... e todas as coisas * magia *
Entre o público é uma figura com o rosto de Ian Rankin, segurando um de Deuchar.
Por fim (até agora), no início de julho o Centro de Storytelling escocês encontrou um dragão de nidificação em uma janela.Scotsman artigo, 11 de julho de 2011.Mais uma vez esculpida a partir de um romance Rankin, não sei quanto tempo poderia ter sido sentado lá despercebido, como é muito bem escondido. Talvez tag a mais linda até agora:Para @ scotstorycenter - Um presente de apoio a bibliotecas, livros, obras, idéias ..... Era uma vez que havia um livro e no livro era um ninho e no ninho era um ovo e no ovo era um dragão e no Dragão era uma história .....
Ninguém sabe se há mais para vir e se sim, onde eles podem aparecer. Alguns dizem que o recém-inaugurado Museu Nacional, outros sugerem o Edinburgh Festival Internacional do Livro. É tudo um pouco emocionante!Tendo sido em exibição na Biblioteca de Poesia Escocesa por alguns meses, o poetree agora é mantido por trás do balcão para a segurança, mas se você pedir muito bem tenho certeza que iria deixá-lo dar uma olhada.
Gramofone A Biblioteca Nacional está em uma vitrine perto da porta da frente.
O diorama cinematográfica Filmhouse não é actualmente em exibição.
Dragão O Centro Storytelling escocês é provavelmente vai estivate durante os Festivais de evitar qualquer possível Maltratar por hordas infantis, mas certamente irá fazer um retorno no Outono.
UPDATE: O dragão foi movido fora de perigo, mas ainda é visível para o público!
ATUALIZAÇÃO 24/08/11: Dois mais apareceu hoje no Festival Internacional do Livro de Edimburgo!Uma, dirigida @ edbookfest (o Festival do Livro), foi deixado em uma das mesas de assinatura na livraria.
A tag nesta lê:Para @ edbookfest "Um presente" Isto é para você em apoio de bibliotecas, livros, palavras, idéias ...... e festivais xx
Ele inclui um saquinho cheio de letras recortadas, na etiqueta do que são as palavras "por folhas em que vivemos". O copo na parte superior tem um redemoinho de palavras que lêem "Nada supera uma boa xícara de chá (ou café) e um livro muito bom", e na "bandeja" ao lado do pôster que diz "exceto, talvez, um bolo bem ".
O outro, dirigido a @ edincityoflit (UNESCO Edinburgh City of Literature), foi escondida sobre sua posição na tenda de entrada.
A etiqueta lê:Para @ edincityoflit 'Um presente' Lost (embora em um bom livro) Isto é para você em apoio de bibliotecas, livros, palavras, idéias .... "Nenhuma criança tem o poder de decidir ..... por que circunstâncias (eles) devem ser envolvidas .. Robert Owen
Curiosamente, esta é trabalhada a partir de uma cópia de As Memórias Privadas e Confissões de um Justified Sinnerby James Hogg.
Este livro não é apenas um favorito da Cidade de equipe de Literatura, mas também é conhecido por ter sido uma influência sobre o trabalho de Ian Rankin. Até agora, muito poucos, estas esculturas têm ligações evidentes ao Sr. Rankin, sugerindo que esta não é coincidência. Como Ian era devido no local no final do dia e ainda não encontrou qualquer dessas criações face a face, o @ equipe EdinCityofLit o apresentou ao seu novo bebê.
O ex-guardião local, beatblogger Michael MacLeod e todos journo rodada top estava em cena para apresentar um relatório rápido. O blogueiro Festival do Livro também compartilharam com o mundo, e Anna @ edinCityofLit tem uma menção deles ...
Sem comentários:
Enviar um comentário